China News Service: В последние годы Министерство иностранных дел ежегодно в период Праздника Весны проводит для проживающих за рубежом соотечественников специальные мероприятия под названием «Теплая встреча весны – вместе празднуем китайский Новый год», направленные на проявление заботы о них. Не могли бы вы рассказать о планах на Праздник Весны 2026 года?
Линь Цзянь: Начиная с 2023 года Министерство иностранных дел уже четвертый год подряд совместно с дипломатическими и консульскими представительствами за рубежом проводит специальные мероприятия «Теплая встреча весны – вместе празднуем китайский Новый год», чтобы передать соотечественникам заботу и внимание Центрального комитета КПК. Одновременно, «используя соотечественников за рубежом как мост», проводятся культурные мероприятия, посвященные празднику, что вызвало горячий отклик за границей.
В праздники особенно остро чувствуешь разлуку с близкими. В период Праздника Весны Года Лошади мы продолжим проводить специальные мероприятия, посвященные заботе о соотечественниках. Помимо визитов и выражения теплых чувств, китайские посольства и консульства за рубежом организуют разнообразные праздничные мероприятия, формируя охватывающую весь мир «волну китайского Праздника Весны». Мы приглашаем еще больше соотечественников и друзей из разных стран принять в них участие, чтобы зажечь искры культурного обмена между Китаем и зарубежьем и дать возможность нашим соотечественникам ощутить теплую заботу со стороны Родины в праздничной атмосфере.
Пользуясь случаем, мы также желаем всем проживающим за рубежом соотечественникам счастливого Праздника Весны и удачи в Год Лошади!
Bloomberg: Япония заявила о захвате китайского рыболовного судна и его капитана после того, как судно вошло в «исключительную экономическую зону» Японии и попыталось избежать досмотра. Как это прокомментирует Министерство иностранных дел?
Линь Цзянь: Китайское правительство неизменно требует от китайских рыбаков действовать в строгом соответствии с законом и нормативными требованиями, и в то же время решительно отстаивает законные права и интересы китайских рыбаков. Мы надеемся, что японская сторона будет неукоснительно соблюдать «Китайско-японское соглашение о рыболовстве», беспристрастно осуществлять правоприменение и обеспечивать безопасность, а также законные права и интересы китайских моряков.
Hubei Media Group: Сообщается, что по результатам всеобщих выборов на Барбадосе, которые были объявлены 12 февраля, барбадосская лейбористская партия получила все 30 мест в Палате представителей, а действующая премьер-министр и лидер партии Миа Моттли будет переизбрана на этот пост. Как это прокомментирует Китай?
Линь Цзянь: Китай поздравляет премьер-министра Миа Моттли с переизбранием. Барбадос является важным партнером Китая в Карибском регионе. С момента установления дипломатических отношений 49 лет назад китайско-барбадосские отношения развиваются здоровым и стабильным образом. Китай готов сотрудничать с Барбадосом для дальнейшего углубления прагматического сотрудничества в различных областях и выведения традиционных дружественных отношений между двумя странами на новый уровень.
Вопрос журналиста после завершения пресс-конференции: Можете ли вы рассказать о последних событиях, связанных с задержанием Японией китайского рыболовного судна?
Линь Цзянь: Генеральное консульство Китая в Фукуоке оказывает помощь членам китайского экипажа для их безопасного возвращения.
**************************************************
В период празднования китайского Нового года регулярная пресс-конференция МИД КНР для журналистов не будет проводиться с 16 февраля (понедельник) по 23 февраля (понедельник). Возобновление пресс-конференции состоится 24 февраля (вторник). На время перерыва пресс-служба МИД КНР будет по-прежнему принимать вопросы от журналистов по факсу, электронной почте или через WeChat.
Сегодня — последняя пресс-конференция перед праздником Весны. В преддверии Года Огненной Лошади давайте двигаться вперед с решимостью и амбициями. В новом году мы надеемся продолжить тесное сотрудничество со всеми нашими друзьями-журналистами, чтобы вместе показывать миру подлинный, многогранный, теплый и живой образ Китая. Сегодня я и мои коллеги подготовили для вас праздничные наборы фудай (традиционные новогодние подарочные мешочки), символизирующие радостную атмосферу и новогодние поздравления. Желаем всем процветания в Году Лошади, безграничной энергии и оглушительных успехов!