CCTV: Мы отметили, что вчера Национальное бюро статистики опубликовало данные о показателях национальной экономики Китая в первом квартале этого года. Они показывают, что китайская экономика остается на позитивной траектории и хорошо начала этот год. Однако некоторые западные СМИ по-прежнему однобоко фокусируются на некоторых плохих экономических показателях и сомневаются в том, что Китай достигнет целевого показателя роста в 5% в этом году. Каков ваш комментарий?

Линь Цзянь: Согласно статистическим данным, опубликованным Национальным бюро статистики, ВВП Китая в первом квартале вырос на 5,3% в годовом исчислении. Четыре ключевых макроэкономических показателя оставались в целом стабильными: ВВП, уровень занятости, уровень инфляции и платежный баланс. Рост инвестиций в основной капитал на 1,5 процентных пункта выше, чем в 2023 году. Общий объем розничных продаж потребительских товаров и услуг вырос в годовом исчислении на 4,7% и 10% соответственно. Рост импорта и экспорта достиг шестиквартального максимума. Располагаемый доход на душу населения подскочил на 6,2%. Эти восстанавливающиеся показатели свидетельствуют о том, что экономика Китая уверенно набирает обороты и знаменуют собой хорошее начало этого года.

Мы также отметили, что в последнее время в международном сообществе растет оптимизм в отношении Китая и доверие к его развитию. Азиатский банк развития (АБР), Голдман Сакс, Morgan Stanley и другие международные финансовые институты повысили свои прогнозы экономического роста Китая в этом году. В «Перспективах развития Азии 2024 года», опубликованных АБР, прогнозируется, что с 2024 по 2025 год на Китай будет приходиться 46% экономического роста развивающихся стран Азии и он останется крупнейшим участником глобального экономического роста.

Китайская экономика имеет прочный фундамент и различные сильные стороны. Она обладает большой устойчивостью, жизненной силой и потенциалом. Эти характеристики остаются неизменными. Несмотря на некоторые риски и препятствия в будущем, высококачественное развитие и открытость Китая не прекратятся, и долгосрочная позитивная тенденция подъема китайской экономики не изменится. Мы продолжим добиваться более эффективного качественного и количественного роста экономики. Китай будет наращивать экономическое сотрудничество с другими странами, чтобы способствовать восстановлению мировой экономики.

AFP: Сегодня Австралия обнародовала свою первую Стратегию национальной обороны, призванную устранить наиболее значительные стратегические риски. Сегодня утром заместитель премьер-министра и министр обороны Австралии Ричард Марлес предупредил, что Китай применяет «тактику принуждения» для достижения своих стратегических целей, и добавил, что Австралия усилит свой военно-морской потенциал. Как вы оцениваете Стратегию национальной обороны, опубликованную сегодня Австралией?

Линь Цзянь: Китай привержен мирному развитию и политике национальной обороны, которая носит оборонительный характер. Мы сохраняем приверженность миру и стабильности в Азиатско-Тихоокеанском регионе и во всем мире и не представляем угрозы ни для одной страны. Угрозы безопасности в регионе в основном исходят от отдельных крупных стран за пределами региона. Они создают эксклюзивные группировки, разжигают блоковое противостояние и, в частности, накаляют обстановку в Южно-Китайском море, как будто миру нужна еще одна нестабильность. Китай решительно выступает против этого. Мы надеемся, что Австралия правильно оценит развитие и стратегические намерения Китая, откажется от менталитета холодной войны, сделает больше для поддержания мира и стабильности в регионе и перестанет использовать Китай в качестве предлога при всяком случае.

CRI: Канцлер Германии Олаф Шольц только что завершил свой трехдневный визит в Китай. Как Китай оценивает этот визит и какие совместные послания были направлены обеими сторонами?

Линь Цзянь: Федеральный канцлер Германии Олаф Шольц посетил Китай с официальным визитом по приглашению с 14 по 16 апреля. Во время визита председатель КНР Си Цзиньпин встретился с канцлером Шольцем в Пекине, а премьер Госсовета КНР Ли Цян провел с ним переговоры. Лидеры двух стран провели откровенный и углубленный обмен мнениями о китайско-германских отношениях и договорились продолжать укреплять стратегическую связь, углублять взаимовыгодное сотрудничество и продвигать здоровый и устойчивый рост отношений между Китаем и ЕС. Стороны договорились выступать против разъединения и разрыва цепочек, вместе работать над решением глобальных проблем и совместно вносить в мир большую стабильность и уверенность.

В ходе визита две страны достигли множества общих договоренностей о сотрудничестве. Во-первых, в отношении механизмов диалога стороны договорились открыть механизм диалога и сотрудничества между Китаем и Германией по вопросам изменения климата и «зеленого» перехода, и первый диалог на высоком уровне состоится в июне этого года. Будет создана китайско-германская рабочая группа по сокращению выбросов углерода, и в течение этого года пройдет 26-е заседание Совместного комитета по научно-техническому сотрудничеству между Китаем и Германией. Недавно стороны успешно провели форум диалога между Китаем и Германией по вопросам финансового сотрудничества. Во-вторых, в области практического сотрудничества стороны совместно реализуют план действий по сотрудничеству Китая и Германии в области сельского хозяйства на 2024-2028 годы, в этом году будет проведена 10-я китайско-германская сельскохозяйственная неделя. В рамках трехлетнего плана совместных действий Китая и Германии по укреплению международного сотрудничества в области развития стороны будут продвигать проекты практического сотрудничества, включая трехстороннее сотрудничество в области сельского хозяйства в Африке и совместную программу обучения в области возобновляемых источников энергии в Азии. Китай согласился снять ограничения на импорт говядины и яблок из Германии. В-третьих, в области гуманитарных обменов стороны укрепят сотрудничество в сфере туризма и молодежных обменов, а также согласились расширить права на пассажирские и грузовые перевозки между Китаем и Германией.

Стороны также обменялись мнениями по международным и региональным вопросам, представляющим взаимный интерес, и провели углубленное общение по украинскому кризису, палестино-израильскому конфликту и другим вопросам. Стороны подчеркнули важность дальнейших совместных усилий по продвижению мирных переговоров и смягчению последствий кризиса.

В ходе визита премьер Ли и канцлер Шольц совместно приняли участие в заседании китайско-германского экономического консультативного комитета, общались на темы, важные для деловых кругов обеих сторон, и стали свидетелями подписания соглашений о сотрудничестве в таких областях, как экономика и торговля, сельское хозяйство и «зеленое» развитие. Представители немецких деловых кругов заявили, что они с оптимизмом смотрят на перспективы развития китайской экономики и продолжат инвестировать в Китай, чтобы внести свой вклад в китайско-германское сотрудничество. Канцлер Шольц и делегация также посетили Чунцин и Шанхай, чтобы получить глубокое представление о социально-экономическом развитии Китая и китайско-германском сотрудничестве на субнациональном уровне.

Как отметил председатель КНР Си Цзиньпин, сотрудничество между Китаем и Германией приносит пользу не только обеим сторонам, но и всему миру в целом. Чем более неспокойным становится мир, тем важнее для обеих сторон повышать устойчивость и жизнеспособность китайско-германских отношений, придерживаться основного тона сотрудничества и общего направления развития двусторонних отношений, твердо понимать позицию китайско-германского всестороннего стратегического партнерства. Китай готов совместно с Германией отвечать на глобальные вызовы посредством высококачественного сотрудничества и углублять взаимное доверие посредством обменов на высоком уровне, чтобы повысить благосостояние наших двух народов и внести позитивный вклад в мир, стабильность и процветание во всем мире.

Рейтер: Мы отметили, что в целях поддержания стабильности на границе Китая и Мьянмы Народно-освободительная армия Китая проводит второй раунд учений с боевой стрельбой в этом регионе. Не могли бы вы поделиться более подробной информацией о текущей ситуации на китайско-мьянманской границе? Продолжает ли Китай выступать посредником на мирных переговорах между правительством и оппозицией Мьянмы?

Линь Цзянь: По вашему вопросу вы можете обратиться к пресс-релизу Южного стратегического командования НОАК. Позиция Китая в отношении ситуации в Мьянме последовательна и ясна.

China Daily: Мы отметили, что недавно США и ЕС подняли вопрос о так называемом «избытке мощностей» электромобилей и солнечных батарей китайского производства и заявили, что примут меры. Во время своего недавнего визита в Китай канцлер Германии Олаф Шольц также поднял вопрос об «избытке мощностей» Китая, заявив, что они хотят «открытого и справедливого рынка». Каков ваш комментарий?

Линь Цзянь: Вчера на встрече с канцлером Германии Олафом Шольцем председатель КНР Си Цзиньпин отметил, что производственные и логистические цепочки Китая и Германии глубоко переплетены, а рынки двух стран сильно взаимозависимы. Взаимовыгодное сотрудничество между Китаем и Германией является не «риском», а гарантией стабильности двусторонних отношений и возможностью для открытия перспектив. Обе страны обладают огромным потенциалом для взаимовыгодного сотрудничества и обоюдного выигрыша как в традиционных областях, таких как машиностроение и автомобили, так и в новых сферах, включая «зеленую» трансформацию, цифровизацию и искусственный интеллект. Обе стороны должны придерживаться отличительных особенностей взаимной выгоды и обоюдного выигрыша и добиться совместного успеха. Экспорт электромобилей, литиевых батарей и фотоэлектрической продукции Китая не только обогатил мировое предложение и ослабил глобальное инфляционное давление, но также внес колоссальный вклад в глобальное реагирование на изменение климата, а также «зеленую» и низкоуглеродную трансформацию. И Китай, и Германия в значительной степени зависят от промышленности и поддерживают свободную торговлю и экономическую глобализацию. Обе стороны должны быть бдительны в отношении растущего протекционизма, объективно и диалектически смотреть на вопрос производственных мощностей с глобальной точки зрения, ориентированной на рынок, а также исходя из экономических закономерностей, и способствовать дальнейшему сотрудничеству. Китай придерживается основной государственной политики открытости внешнему миру и надеется, что немецкая сторона обеспечит справедливую, прозрачную, открытую и недискриминационную деловую среду для китайских предприятий, ведущих бизнес в Германии.

Мы подчеркиваем необходимость рассматривать вопрос о мощностях в соответствии с принципами рыночной экономики и оценивать его в контексте экономической глобализации, глобального разделения труда и международного рынка. Ведущее преимущество Китая в новой энергетике достигается за счет высоких показателей и полноценной рыночной конкуренции, а не за счет государственных субсидий. Китайский сектор новой энергетики — это стабильный источник высококачественных мощностей для всего мира, который вносит ключевой вклад в глобальное «зеленое» развитие. Мнение о том, что избыточные мощности Китая вредят мировому рынку, является абсолютным заблуждением. Те, кто распространяет эту версию для оправдания протекционизма, ничего не выиграют от этого и лишь дестабилизируют и нарушат производственные и логистические цепочки, препятствуют «зеленому» переходу в мире и сдерживают рост развивающихся секторов. Китай всегда был и будет открыт для промышленного сотрудничества. Мы надеемся, что соответствующие страны сохранят непредвзятость, примут честную конкуренцию, внесут свой вклад в создание рыночной и правовой среды мирового класса для торгово-экономического сотрудничества и будут работать с Китаем во имя взаимной выгоды и всеобщей экономической глобализации.

Рейтер: Сообщается, что бывший государственный советник Мьянмы Аун Сан Су Чжи была переведена из тюрьмы под домашний арест. Мы узнали, что Китай сыграл важную роль в посредничестве на мирных переговорах в Мьянме. Приветствует ли Китай ее освобождение?

Линь Цзянь: Китай принял к сведению этот доклад. Я хотел бы еще раз подчеркнуть, что Китай поддерживает стороны в Мьянме в решении соответствующих вопросов путем диалога и консультаций в рамках закона.

Hubei Media Group: Президент Суринама Чандрикаперсад Сантохи только что завершил свой государственный визит в Китай. Как вы прокомментируете этот визита?

Линь Цзянь: С 11 по 17 апреля президент Суринама Чандрикаперсад Сантохи находился с государственным визитом в Китае по приглашению КНР. Это первый визит в Китай главы государства из стран Латинской Америки и Карибского бассейна в этом году. Визит приурочен к пятой годовщине стратегического партнерства и пятой годовщине подписания плана сотрудничества в рамках совместного строительства «Одного пояса, одного пути» между двумя странами. В ходе визита председатель КНР Си Цзиньпин провел переговоры с президентом Чандрикаперсадом Сантохи, с ним также встретились премьер Госсовета КНР Ли Цян и председатель Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета КНР Ван Хунин. Лидеры двух стран провели углубленный обмен мнениями и достигли широкого взаимопонимания по двусторонним отношениям и вопросам, представляющим взаимный интерес.

Переговоры между председателем КНР Си Цзиньпином и президентом Чандрикаперсадом Сантохи были весьма продуктивными. Лидеры договорились укреплять политическое взаимодоверие, расширять торгово-экономическое сотрудничество, гуманитарные обмены, а также более тесную координацию в международных делах. Стороны подтвердили свое взаимопонимание и поддержку в вопросах, затрагивающих основные интересы и проблемы друг друга. Суринамская сторона подтвердила свою приверженность принципу «одного Китая», противодействие любым формам «независимости Тайваня» и поддержку усилий китайского правительства по осуществлению национального воссоединения. Председатель КНР Си Цзиньпин отметил, что Китай готов работать с Суринамом над углублением сотрудничества в совместном строительстве «Одного пояса, одного пути» и формированием более тесной синергии в области стратегий развития. Китай приветствует участие Суринама в многостороннем сотрудничестве в рамках Инициативы по глобальному развитию (ИГР), Инициативы по глобальной безопасности (ИГБ) и Инициативы глобальной цивилизации (ИГЦ). Китай готов работать с Суринамом и всем развивающимся миром, чтобы совместно строить сообщество единой судьбы человечества. Президент Чандрикаперсад Сантохи высоко оценил выдающееся глобальное лидерство председателя Си Цзиньпина, стремление Китая к национальному омоложению по всем направлениям посредством китайской модернизации и инициативу «Один пояс, один путь», а также ИГР, ИГБ и ИГЦ, предложенные председателем Си Цзиньпином.

При участии двух лидеров стороны подписали 11 документов о сотрудничестве, охватывающих сферы экономики, торговли, инвестиций, образования, СМИ, «зеленого» развития и цифровой экономики. Стороны выпустили совместное коммюнике для прессы, в котором договорились активизировать сотрудничество в таких областях, как «голубая экономика», энергетические минералы, инфраструктура, энергетика, сельское хозяйство, финансы, наука и техника, культура, спорт и борьба с бедностью, содействовать общему сотрудничеству между Китаем и странами Латинской Америки и Карибского бассейна, работать вместе для успеха четвертого Форума торгово-экономического сотрудничества Китая и Карибского бассейна и продолжать выступать за решение проблемы изменения климата и содействие устойчивому развитию международного сообщества.

Визит президента Чандрикаперсада Сантохи — это большой успех. Китай готов использовать этот визит как возможность для сотрудничества с Суринамом, чтобы полностью реализовать важные общие договоренности между двумя лидерами, способствовать устойчивому и стабильному развитию китайско-суринамского стратегического партнерства и написать новую главу китайско-суринамской дружбы.

AFP: Вчера канцлер Германии Олаф Шольц и председатель КНР Си Цзиньпин обсудили конференцию высокого уровня по вопросам мира, которая пройдет в Швейцарии в июне и в которой не будет участвовать Россия. Канцлер Шольц отметил, что слово Китая имеет вес в России. Не могли бы вы подробнее рассказать о том, что Китай ожидает от конференции высокого уровня в Швейцарии? Призывает ли Китай Россию принять участие в конференции?

Линь Цзянь: Во время вчерашней встречи с канцлером Германии Олафом Шольцем председатель КНР Си Цзиньпин заявил, что Китай поощряет и поддерживает все усилия, способствующие мирному урегулированию кризиса, и выступает за проведение в установленном порядке международной мирной конференции, которая будет признана как Россией, так и Украиной и обеспечит равное участие всех сторон и справедливое обсуждение всех мирных планов. Китай будет поддерживать тесную связь со всеми заинтересованными сторонами, включая Германию, по этому вопросу. Китай считает, что в конечном итоге любой конфликт должен быть разрешен с помощью дипломатических каналов и политических переговоров. Что касается Украины, то единственный выход — вернуться за стол переговоров. Насколько известно, соответствующая конференция находится в процессе подготовки, и предстоит еще проделать большую работу. Китай готов поддерживать связь с соответствующими сторонами.

Рейтер: Нам стало известно, что Программа ООН по окружающей среде проведет сессию по пластиковому загрязнению с 23 по 29 апреля. Можете ли вы поделиться позицией Китая по этому вопросу? Есть ли прогресс в сотрудничестве между Китаем и США по предотвращению загрязнения пластиком?

Линь Цзянь: Предотвращение загрязнения пластиком и борьба с ним — одна из основных экологических проблем, стоящих перед международным сообществом. Разработка юридически обязывающего международного документа важна для стран мира, чтобы предпринять совместные действия против загрязнения пластиком и способствовать «зеленому» развитию. Правительство Китая придает большое значение борьбе с загрязнением окружающей среды пластиком. Мы готовы сотрудничать с другими странами для плодотворных переговоров.

Рейтер: Сообщается, что США и Филиппины проведут совместные военные учения на следующей неделе. Каков ваш комментарий?

Линь Цзянь: Китай много раз четко высказывал свою позицию по поводу военного сотрудничества между США и Филиппинами. Филиппины должны полностью осознавать, что привлечение в Южно-Китайское море стран за пределами региона, чтобы демонстрировать силу и разжигать конфронтацию, может усилить напряженность, а регион станет менее стабильным. Передача своей безопасности в руки сил, находящихся за пределами региона, приведет лишь к еще большей незащищенности и превращению себя в чужую шахматную фигуру. Мы призываем Филиппины прекратить морские провокации. Мы призываем соответствующие страны за пределами региона прекратить разжигание конфронтации в Южно-Китайском море. Мы продолжим принимать необходимые меры для надежной защиты нашего территориального суверенитета, морских прав и интересов и сохранения мира и стабильности в Южно-Китайском море.

Рейтер: Согласно докладу, опубликованному сегодня правительством США, Китай напрямую поддерживает внутреннее производство запрещенного наркотика фентанила. Есть ли у вас какие-либо комментарии по этому поводу?

Линь Цзянь: Я не владею информацией по вашему вопросу. Позвольте мне сказать в целом, что в области борьбы с наркотиками у Китая самая твердая решимость, самая неустанная политика и один из высоких в мире рекордов. Китай внес в списки наибольшее количество веществ и осуществляет самый строгий контроль над наркотиками в мире. Ежедневно китайские органы по борьбе с наркотиками ведут борьбу с незаконной утечкой химических веществ-прекурсоров в строгом соответствии с законом и следят за тем, чтобы соответствующие компании вели свою деятельность в соответствии с законами и правилами.