Очередная пресс-конференция 17 января 2023 г. у официального представителя МИД КНР Ван Вэньбиня
2023/01/17

People's Daily: По имеющимся данным, 16 января генеральный секретарь Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) Матиас Корманн заявил, что он очень приветствует ослабление ограничений, связанных с COVID-19 в Китае, что является очень позитивным с точки зрения обеспечения более эффективного и действенного функционирования цепочек поставок и поможет снизить инфляцию. Какова ваша реакция?

Ван Вэньбинь: Мы приняли к сведению соответствующие сообщения. Мы также видели, что в последнее время все больше профессиональных международных институтов говорят о том, что адаптация Китаем ответных мер на COVID-19 окажется благом для мировой экономики. Президент Всемирного экономического форума Борге Бренде недавно заявил, что корректировка Китаем мер реагирования на COVID-19 приведет к стимулированию экономического роста и будет способствовать восстановлению глобальной экономики. МВФ отметил, что Китай достигнет стабильного экономического роста в 2023 году и станет крупнейшим позитивным фактором мировой экономики. Многие международные инвестиционные банки и финансовые институты, включая Morgan Stanley, Goldman Sachs, HSBC, Barclays и Natixis, пересмотрели в сторону повышения свой прогноз темпов экономического роста Китая в 2023 году.

Китайское правительство взяло на себя инициативу по адаптации мер реагирования на COVID-19 в свете последней ситуации. Это правильный шаг в эффективной координации мер по борьбе с эпидемией и социально-экономического развития. По мере улучшения общей эпидемиологической ситуации и более быстрого возвращения к нормальной жизни и работе, экономическая жизнеспособность и потенциал развития Китая будут полностью раскрыты, что придаст больше уверенности и силы глобальному экономическому восстановлению.

Hubei Media Group: Мы отметили, что министр иностранных дел Цинь Ган во время своего визита в Египет особо остановился на ближневосточной политике Китая. Не могли бы вы рассказать об этом подробнее?

Ван Вэньбинь: На днях министр иностранных дел Цинь подробно рассказал о ближневосточной политике Китая во время встречи с журналистами с министром иностранных дел Египта Самехом Шукри в Каире.

Министр иностранных дел Цинь сказал, что Китай выступает за уважение суверенитета и территориальной целостности стран региона, поощряет стран региона к поиску путем диалога и консультаций решений актуальных проблем, которые отвечают региональным реалиям, учитывают интересы всех сторон и приемлемы для всех, и призывает оказывать странам региона дополнительную поддержку ради развития, с тем чтобы помочь им справиться с вызовами продовольственной и энергетической безопасности. Китай готов совместно со странами региона прилагать согласованные усилия для борьбы с терроризмом и не допускать, чтобы террористические и экстремистские силы распространяли хаос. Китай призывает экстерриториальные страны уважать суверенитет стран Ближнего Востока, и не вмешиваться во внутренние дела стран региона; практиковать истинный мультилатерализм, а не заниматься односторонним запугиванием и созданием противоречий; уважать исторические и культурные традиции Ближнего Востока, воздержаться от создания межцивилизационных барьеров.

Министр иностранных дел Цинь подчеркнул, что Китай неизменно поддерживает народы Ближнего Востока в самостоятельном поиске путей развития, поддерживает единство и сотрудничество стран региона в решении проблем региональной безопасности; всемерно сотрудничает со странами Ближнего Востока в совместном строительстве «Одного пояса, одного пути», претворяет в жизнь Инициативу по глобальному развитию, совместно стремится к развитию и возрождению; осуществляет Инициативу по глобальной безопасности, выступает за создание общей, комплексной и устойчивой архитектуры безопасности на Ближнем Востоке, основанной на сотрудничестве, а также вносит вклад в продвижение решения актуальных региональных проблем политическим путем с помощью китайской мудрости и китайских решений; активно осуществляет межцивилизационные обмены со странами Ближнего Востока, совместно охраняет многообразие мировых цивилизаций.

В ходе визита министр иностранных дел Цинь также совместно с генеральным секретарем Лиги арабских государств (ЛАГ) Ахмедом Абуль Гейтом встретился с журналистами. Министр иностранных дел Цинь Ган подчеркнул, что первый китайско-арабский саммит прошел успешно и принес плодотворные результаты. На саммите были опубликованы три весомых итоговых документа, включая «Эр-Риядскую декларацию». Стороны единодушно договорились приложить все усилия для построения китайско-арабского сообщества единой судьбы, ориентированного на новую эпоху. На следующем этапе Китай готов сотрудничать с арабскими странами для продвижения духа китайско-арабской дружбы, основанного на «взаимной помощи, равенстве и взаимной выгоде, инклюзивности и взаимном обучении», и продвижения строительства китайско-арабского сообщества единой судьбы. Обе стороны будут совместно придерживаться духа Декларации, защищать международную беспристрастность и справедливость, защищать общие интересы развивающихся стран. Китай совместно с арабской стороной создаст эффективный рабочий механизм для ускорения продвижения проектов сотрудничества, для которых сложились необходимые условия, и будет стремиться к большим ранним результатам.

Замечания министра иностранных дел Цинь Гана были тепло восприняты и нашли положительный отклик в Египте и ЛАГ. Министр иностранных дел Египта Самех Хасан Шукри сказал, что Китай играет важную роль в сохранении мира во всем мире и региональной стабильности. Египет высоко ценит позитивную роль Китая в решении палестинского вопроса и надеется на усиление координации с Китаем в ООН, «Группе 77 и Китае» и других платформах для поддержания основных норм в международных отношениях. Генеральный секретарь ЛАГ Ахмед Абуль Гейт сказал, что ЛАГ высоко ценит эффективное и действенное выполнение Китаем общих договоренностей, достигнутых на китайско-арабском саммите, и готова укреплять связь с Китаем по реализации восьми основных инициатив сотрудничества. Он также выразил надежду на дальнейшее углубление арабо-китайского сотрудничества в различных областях и содействие региональному миру, стабильности и развитию.

Китай и арабские страны дружат со времен древнего Шелкового пути. У нас были общие беды и горести в борьбе за национальное освобождение. Мы осуществляли взаимовыгодное сотрудничество в условиях экономической глобализации. И мы отстаивали честность и справедливость в меняющейся международной обстановке. Конкретными делами Китай доказал, что он всегда был хорошим другом арабских стран, а китайско-арабское перспективное стратегическое партнерство всеобъемлющего сотрудничества и общего развития нерушимо. Китай готов продолжать сотрудничество с арабскими странами для совместного построения китайско-арабского сообщества единой судьбы в новую эпоху и обеспечения более великолепного будущего для китайско-арабских отношений!

Kyodo News: Согласно американским СМИ, госсекретарь США Энтони Блинкен посетит Китай. Не могли бы вы сообщить нам более подробную информацию?

Ван Вэньбинь: Мы приветствуем визит госсекретаря Энтони Блинкена в Китай. Китай и США поддерживают связь по поводу специфики визита. Китай всегда рассматривает и развивает свои отношения с США в соответствии с принципами взаимного уважения, мирного сосуществования и взаимовыгодного сотрудничества, предложенными президентом Си Цзиньпином. Мы также надеемся, что США правильно воспримут Китай, будут придерживаться диалога и взаимовыгодного сотрудничества, а не конфронтации и конкуренции с нулевой суммой, будут работать с Китаем в одном направлении и полностью выполнять важные общие договоренности, достигнутые между главами двух государств, и вернут китайско-американские отношения на путь здорового и стабильного роста.

Индийская газета «Хинду»: В понедельник Комитет 1267 Совета Безопасности ООН добавил в свой санкционный список Абдула Рехмана Макки. Не могли бы вы поделиться с нами причинами, по которым Китай теперь поддерживает включение в список? Кроме того, есть еще четыре человека, включение которых в список Комитета Китай приостановил с июня. Не могли бы вы уточнить, готов ли Китай теперь поддержать санкции в отношении этих четырех террористов?

Ван Вэньбинь: Терроризм — это общее бедствие для человечества. Как важный международный механизм борьбы с терроризмом, Комитет 1267 Совета Безопасности уполномочен резолюцией органа ООН включать террористов или террористические организации в свой санкционный список, что способствует укреплению международного сотрудничества в борьбе с терроризмом и совместной борьбе с террористическими угрозами. Упомянутый вами человек был осужден и приговорен Пакистаном, и это включение является знаком признания упорной борьбы Пакистана с терроризмом.

Необходимо также отметить, что Комитет 1267 имеет четкие руководящие принципы в отношении включения в перечень террористических организаций и лиц и соответствующие процедуры. Китай принимает конструктивное и ответственное участие в работе Комитета 1267 в строгом соответствии с этими правилами и процедурами.

NHK: Сегодня Китай объявил, что численность населения страны на конец 2022 года составила 1 411 750 000 человек. По данным ООН, население Индии в прошлом году оценивалось в 1 412 000 000 человек. Предполагается, что Индия уже обогнала Китай и стала страной с самым большим населением в мире. Есть ли у вас какие-либо комментарии?

Ван Вэньбинь: И Китай, и Индия имеют большое население и богатые трудовые ресурсы. Для обеих стран важно разумно воспользоваться демографическими дивидендами для развития и омоложения и внести больший вклад в будущее человечества.

Kyodo News: Сообщается, что министр иностранных дел Японии Ёсимаса Хаяси планирует посетить Китай. Обсуждают ли Япония и Китай этот вопрос?

Ван Вэньбинь: Китай и Япония поддерживают обмены на различных уровнях. Стабильные и конструктивные китайско-японские отношения, отвечающие потребностям новой эпохи, служат интересам обеих стран. Что касается конкретного визита, о котором вы спрашивали, то мне пока нечем поделиться.

Bloomberg: Япония и Индия провели первые совместные воздушные учения в районе около Токио. Есть ли у министерства иностранных дел какие-либо комментарии?

Ван Вэньбинь: Мы приняли к сведению соответствующие сообщения. Соответствующие страны должны больше работать над укреплением взаимного доверия в сфере безопасности между странами региона и действовать в интересах мира и стабильности в регионе.

CCTV: Официальное информационное агентство Сирии SANA сообщило, что 14 января по местному времени американские оккупационные силы использовали колонну из 53 танкеров для перевозки награбленной нефти из сирийской провинции Хасака на свои базы в Ираке. Есть ли у вас какие-либо комментарии?

Ван Вэньбинь: Мы поражены вопиющим разграблением Сирии США. По данным сирийского правительства, в первой половине 2022 года более 80% дневной добычи нефти в Сирии было вывезено из страны американскими оккупационными войсками. В начале этого месяца американские войска использовали 60 танкеров и грузовиков для перевозки нефти и пшеницы, награбленных ими в Сирии. Такой бандитизм усугубляет энергетический кризис и гуманитарную катастрофу в Сирии. Право сирийского народа на жизнь безжалостно попирается США. В условиях нехватки нефти и продовольствия сирийскому народу еще труднее пережить суровую зиму.

Уровень жадности США в краже ресурсов у Сирии столь же поразителен, как и их «щедрость» в предоставлении военной помощи, зачастую исчисляемой миллиардами или даже десятками миллиардов долларов. Независимо от того, дают США или берут, они ввергают другие страны в беспорядки и катастрофы, и получают выгоду для своей гегемонии и других интересов. Это результат так называемого «порядка, основанного на правилах».

США должны ответить за свою кражу нефти. Сирийский народ и международное сообщество заслуживают ответа. Мы призываем США прекратить попирать международный правопорядок и нарушать международные правила.

China News Service: На недавнем пресс-брифинге, проведенном Секретариатом ВОЗ, один из журналистов спросил, почему ряд европейских стран ввели меры, направленные на путешественников, прибывающих из Китая, где не был выявлен новый вариант вируса, в то время как страны не ввели ограничения для США, где уже есть вариант XBB.1.5. Есть ли у вас какие-либо комментарии?

Ван Вэньбинь: С момента возникновения COVID-19 Китай своевременно, открыто и прозрачно делится информацией и данными с международным сообществом в соответствии с законом. Мы также продолжаем делиться геномными последовательностями вируса из случаев COVID-19 в Китае с ВОЗ и в рамках Глобальной инициативы по обмену данными о птичьем гриппе (GISAID), что способствует глобальным исследованиям и разработке вакцин и лекарств. По данным ВОЗ, геномные данные вируса, распространенного в Китае, соответствуют составу последовательностей, представленных другими странами, которые были собраны у путешественников, прибывших из Китая, и не было отмечено никаких новых вариантов или мутаций. Европейский региональный директор ВОЗ открыто заявил, что циркулирующие в Китае варианты вируса уже встречались в Европе и других странах. Не ожидается, что обстановка в Китае существенно повлияет на эпидемиологическую ситуацию по COVID-19 в Европе. Меры предосторожности европейских стран в отношении поездок должны быть пропорциональными, недискриминационными и основанными на научных данных. Многие международные технические учреждения, включая Европейский центр профилактики и контроля заболеваний, отметили, что не ожидается, что ситуация с COVID-19 в Китае существенно повлияет на другие страны.

За последние три года с начала эпидемии почти все варианты COVID-19 и их суб-варианты были распространены в США, ставших одной из стран с наибольшим количеством вариантов COVID-19. Согласно данным, опубликованным Центрами по контролю и профилактике заболеваний США, новый вариант XBB.1.5 быстро распространяется в США и стал самым быстро распространяемым вариантом в стране, вызывая более 43% инфекций. В свете быстрого распространения XBB.1.5 в последнее время, 11 января ВОЗ выпустила первую оценку риска, заявив, что варианты XBB являются наиболее устойчивыми к антителам на сегодняшний день. Благодаря более высоким темпам роста на ранних стадиях и лучшему уходу от иммунного ответа, эти варианты могут вызвать широко распространенные инфекции. В настоящее время XBB.1.5 обнаружен по меньшей мере в 40 странах и регионах. Европейский центр профилактики и контроля заболеваний выпустил оценку, в которой говорится, что XBB.1.5 может стать доминирующим в Европе уже через месяц. США необходимо своевременно, открыто и прозрачно поделиться с ВОЗ и международным сообществом информацией и данными о внутренней эпидемической ситуации и принять конкретные и эффективные меры, чтобы остановить дальнейшее распространение вируса.

Рекомендация Статьи Другу:   
Напечатать текущую статью